OpenAI Text Watermarking: What It Detects and Where It Fails Explore how OpenAI's text watermarking effectively detects model outputs, but struggles with paraphrasing and translation changes.