Detector UI Polish

Smoothed out the AI detector interface and made flagged results easier to read.

Polished the detector interface so flagged results are easier to scan without changing the scoring model.

Better line wrapping. Steadier score animations. Cleaner treatment of short or borderline passages.